博客來 好書獨家款

• 博客來網路書店
• 博客來網路書局
• 博客來書店

中國首位諾貝爾文學獎被提名人林語堂英譯著作
全球最大出版商藍燈書屋（Random House）邀約好書
美國出版史上暢銷傑作? 西方讀者瞭解老莊哲學之入門作

老子是道家的開山鼻祖，其所開創的道博客來網路書店家思想對中國文化所產生的深遠影響，與孔子及其儒家學說足以分庭抗禮。本書是1948年林語堂先生為全球最大的圖書出版商藍燈書屋（Random House）的現代叢書（Modern Library）所編譯，在美國出版史上曾創造銷售佳績。全書闡釋了道家思想的獨特性，並前所未有的「以莊解老」，結合莊子研究老子，出版後廣受美國讀者的歡迎，一直以來皆為西方讀者了解老子及其學說的入門之作。

林語堂先生於本書序文說：「我覺得任何一個翻閱《道德經》的人最初一定會大笑；然後笑他自己竟然會這樣笑；最後會覺得現在很需要這種學說。至少，這會是大多數人初讀老子的反應，我自己就是如此。」且看其如何以英文深入淺出解讀深湛機妙的老子思想。

作者簡介

英譯林語堂

清光緒二十一年（西元一八九五年）十月十日生於福建省龍溪（漳州）縣。上海聖約翰大學文學士、美國哈佛大學比較文學碩士、德國萊比錫大學語言學博士。曾任北大、北師大、女師大教授，廈大文學院院長、南洋大學校長、中國筆會會長。於三十年代創辦《論語》、《人間世》、《宇宙風》等雜誌，開創了幽默與性靈文學的文風，同一時期，發明中文的「上下形檢字法」，在四十年代據以發明，創製中文打字機，一九七二年並用以編纂《林語堂當代漢英詞典》。一九七六年三月廿六日逝世於香港。

著有《吾國與吾民》、《生活的藝術》、《京華煙雲》等書，並將孔孟老莊哲學與陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學作品英譯成書，共六十餘種，多數譯為幾種或十數種文字，暢銷國際，是一位以英文書寫揚名海外的中國作家，也是集語言學家、哲學家、文學家、旅遊家、發明家於一身的知名學者。

編校黎明

國立中山大學文學學士、美國哥倫比亞大學教育碩士。曾任聯合國秘書處翻譯專員、香港政府新聞處處長、香港中文大學出版社社長。著述有：《中國文學史》（英文本）、《風暴十年》（英文本編譯）、並與林太乙女士合纂《最新林語堂漢英詞典》。

假面舞會		火之路（下）
火之路（上）		高校入試
為了賴子		冰的秒針

• 
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  

  
  
  

  已追蹤作者：[修改]

  
  
  

  
  
  

  
  
  

  
  
  確定
  
  取消
  
  
  作者： 老子/原著，林語堂/英譯，黎明/編校
  
  新功能介紹
  
  
• 出版社：正中書局
  
  新功能介紹
  
  
• 出版日期：2009/07/01
• 語言：繁體中文

林語堂中英對照 ∕ 老子的智慧（下）

你可以過得更好		折磨你的人，就是你的貴人
一念之間好運來		淡定人生：從放下的那一刻起
王博客來書店陽明的人生64個感悟		低潮就像黑夜，天總會亮的

美國加州一間室內足球館日前遭到男竊賊闖入，但這名竊賊偷完東西後，竟然脫光全身衣物，開始裸體打掃，讓店家直呼「我這一生從來沒有看過這樣的事情」。

28歲的普拉瑟（Timothy Prather）上周二（10日）砸破室內足球館「Metro City Soccer」的玻璃門，企圖偷取店內的東西。沒想到，普拉瑟偷完東西後，竟脫光全身衣物，花了1個多小時清掃地上的玻璃碎片，最後便悠閒地喝起啤酒。

老闆米爾斯（Robert Mills）和警方不久後抵達現場，米爾斯給了普拉瑟一件T恤，讓他可以不光著身子上警局。米爾斯提到，從沒看過有小偷會裸體打掃，他說：「我之前遇過一些奇特的事情，但我這一生中從來沒見過像這樣的事」。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/潔癖小偷行竊後-竟裸體打掃1小時-080000103.html

林語堂中英對照 ∕ 老子的智慧（下）

• 博客來網路書店
• 博客來網路書局
• 博客來書店

• 血拼有理現代經典英文散文選﹝一﹞好物狂銷 博客來網路書店 血拼有理現代經典英文散文選﹝一﹞好物狂銷
• 人氣單品實用華語文教學導論推廌強打 博客來書店 人氣單品實用華語文教學導論推廌強打
• 推薦新權威計算機概論-商管適用(二版)附光碟年中慶 博客來書店 推薦新權威計算機概論-商管適用(二版)附光碟年中慶